前几天刷到一个短视频，是由中国妻子与日本丈夫组成的家庭。在视频中提到，受疫情影响，这对夫妻新年无法回到中国探亲，感到非常遗憾。不过在这种非常时期，还是要以自身与家人的健康为主，谨慎出行。

受新型冠状病毒的影响，国际旅行的感染风险可谓非常之高。驻日中国大使馆建议大家“尽量避免不必要的海外旅行”。倘若有要紧的事情必须前往中国，需注意如下内容：

一、请乘坐直飞航班机访问中国。

从日本经由第三国或地区（包括中国台湾、香港、澳门）前往中国的人不发行健康代码。申请健康代码时，需要一并提交护照、签证、居留许可、居民票和机票预约证明、检查证明等材料。

二、请避免于日本机场转机。

日本的机场没有以经由、乘继旅客为对象的PCR检查、抗体检查的服务。因此请注意不能以中国为最终目的地而在日本机场进行中转。如果因此发生纠纷（机场内滞留、遣返等）需要由个人承担。

如果从第三国转机（经由日本）前往中国，需要遵守日本的防疫政策，在14天的自主隔离后再出发赴华。申请健康码时请一并提交日本入境章和机票预约证明。

三、申请健康代码时的材料。

新型冠状病毒感染者和PCR检查、抗体检查均为阳性的人，请通知居住地的中国大使馆或总领事馆。申请健康代码时请汇总并提交以下材料。

01 在居住地医院进行肺部CT检查或X光检查，提交诊断证明书（记载肺无异常或冠状感染痊愈），及两次PCR检查的阴性证明书（检查时间至少间隔24小时以上）。

02 完成上述01要求之后，至少进行14天的自主隔离，确认健康状况无异常后，签署官方的“自主隔离承诺书”并提交。

03 登机前两日内到中国驻日本大使馆、总领事馆指定的检测机构进行新型冠状病毒PCR检测及IgM抗体检测，取得双阴性证明后提交。

四、已接种疫苗的人需注意。

因接种疫苗而在抗体检查中出现阳性结果的人，在申请健康代码时请提交检查证明和疫苗接种证明。

五、乘船前往中国的人需注意。

从日本乘船（包括转乘）前往中国的国际船舶船员，请在登船前两天到中国大使馆指定的检查机构接受PCR检查和IgM抗体检查，以双阴性证明登船。不需要向大使馆申请健康代码，建议“非必要，不换乘，不下船”。

上述新调整于2021年3月1日开始实施，建议有需要的人士以此为基础合理安排行程。注意检测后居家隔离，避免因外出就餐等情况造成检后感染。希望所有在日本的小伙伴注意安全，加强防护，多关注大使馆相关政策。