HIMAWARI打造自社团队并御用日本专业人士提供日本房产投资、买房租房、注册日本公司、经营管理签证咨询服务及移民后续支持
日本移民导航当前位置:首页 > 新闻动态
新闻动态

你get不到日本人的笑点,是有原因的

发布时间:2018-04-02 点击量:1224

日本人喜欢用“一本正经的胡说八道”的方式,来抖落一地的笑料,给别人一种“奇葩笑点”的感觉。

不像我们习惯性的那样,需要逐渐递进、一层一层剥开,之后再给出一个意料不到的搞笑结局。

 

我以为我给了假币

| 想要吃烤猪 |

去日本环球影城玩的时侯,赶上万圣节,十分热闹。

某个路口处的小推车上,出售做成Q版蜘蛛侠样子的肉包。

买肉包时,我递给售货员伯伯一枚再普通不过的500日元硬币。

他将硬币放在手心,再三示意我确认。

当我一头雾水、并不知道要确认什么时,他猛的一合手掌,再伸出手时,竟然变出了一“块”和他掌心差不多大的500日元硬币。

气氛一瞬间有点小尴尬,回过神的我,赶紧鼓鼓掌,称赞:“好厉害!”天知道!我还以为自己给的是枚假币......

IMG_2782.jpg

日式幽默隐藏着蛇精病

| 甘草杏 |

村上春树的朝日堂系列,是完完全全的蛇精病。

日本幽默,在我的理解里,更多的是一种隐藏在都市文化里的蛇精病和跳脱。

他们热衷的吐槽相声,是通过装傻和说出真相来取得相应的效果,很具有感染力。

日式幽默,更加纯粹的温情和童心。

中式幽默,更为成人化和偏向笑中带泪,笑中带叹息。

 

年龄越大越风趣健谈

| 羊驼 |

和蔼的邻居老奶奶,喜欢开玩笑,总喜欢分零食给我。

有天,我打算去附近的便利店买点东西,因为太近了懒得穿外套,就明晃晃的“耍单儿”了。

一出门,我就遇见了老奶奶。

她边感叹我穿得少,边认真的拉开自己的衣服拉链,给我展示她穿了多少层。

她展示完上衣,还顺便展示了裤子......

我:......

急,在线等!谁能告诉我,遇到这种情况,我该怎么回应?


笑点低到爆炸

| 小兔傻子 |

宅懒的我,喜欢网购。

负责送我们这一片区域的快递小哥,总在早上7点左右准时按我的门铃。

一来二去的,我们就稍微熟悉了一点。

7点多对于我来说,算早的。

小哥总能看到我叼着牙刷,或眼罩挂在脖子上、头发乱糟糟的样子。

你觉得,以日本人的一贯性格,会果断无视嘛?

简直错的离谱......

快递小哥,每次嘴咧开的弧度都特别大,或干脆夸张得笑出了声。

虽然,我根本不能理解,这有什么可笑的。

但是他......

简。直。根。本。没。想。过。要。掩。饰。笑。意。


男生得搞笑才受欢迎

| 不是干粮的豆包 |

关西人特别强调幽默感,就是不搞笑会死的那种。

关东的朋友跟我说,关西人会偷偷恶补搞笑节目来增加自己的搞笑梗。

我的想法是:这是什么鬼?

因为......

在关东,男生长得帅就会受欢迎。

在关西,男生必须得搞笑才受欢迎。


/


日本人所喜欢的幽默,是很直白、容易理解的那种单纯的搞笑。

由于文化的差异,可能我们在最初会认为,日式幽默比不上“高大上”的讽刺式幽默。

但是,对于很多事情都一丝不苟的日本人来说,或许更为单纯、简单的幽默才是最适合他们的。

本站原创文章,欢迎转载,但转载时必须标明 “来源:HIMAWARI日本(www.himawari-japan.com)”
  • 日本房产移民
  • 日本房产移民