当前位置:首页 / 大全攻略 / 故事案例

日本民宿被起诉赔偿3200万日元

发布时间:2017-08-14 点击量:5824

民宿从日语“民泊”一词翻译而来,早在15世纪前就在日本出现了,类似于家庭旅馆。近几年,日本逐渐迎来外国游客的旅游热潮,现有的酒店客房数量相对于游客数量的缺口非常大,酒店订不到房间的现象时常发生,这时候,日本的民宿设施充当了填补空缺的作用。日本民宿行业开始快速发展,成为了传统住宿业之外的一种新生产物,但也面临了危机。

日本厚生劳动省在2017年3月发表了全国民宿调查报告,通过统计所有民宿中介网站上的民宿数量,并除去重复项,得出目前日本共有15127家民宿设施的现状,其中只有2505家民宿获得许可,确定未获得许可的民宿为4624家,还有7998家正在许可资格调查中。换句话说,日本至少有三分之一的民宿没有获得政府许可,属于“黑民宿”。

民宿未获得政府许可的原因,也许是消防设施不齐全,也许是卫生条件不合格,也许是共同住宅、独栋住宅等政府不允许改造为民宿的设施......经过对目前几家等有名的民宿软件平台的调查中发现,消费者并不特别关心民宿的合法经营与否。10个人当中也只有1个人会询问商家是否有许可证,大家对民宿普遍持信任的态度,也在一定程度上助长了无许可经营的风气。

 

IMG_7367.jpg

选择民宿的人多,价格低廉可能是一方面的原因。已获得许可的民宿设施,平均住宿一晚房费约为16570日元(约合1011元人民币),“黑民宿”一晚的房费约为7659日元(约合467元人民币),低出50%以上。像东京银座这种有超高人气的地方,酒店与旅馆的价格非常昂贵,低的也要600元人民币一晚,高的1500元人民币左右一晚。而在民宿软件平台上,民宿的价格与之相比就很能让人接受,一晚平均500元人民币,明显划算很多。

然而,“黑民宿”常常会成为纠纷的中心。大阪一家位于市中心的民宿曾被告上法院,要求赔偿3200万日元。原本,这栋15层的公寓楼是居民住宅,后有一部分被卖出。卖出时管理规定明确称,不可以用作民宿经营,而买方入手后无视规定,从2016年11月到2017年5月期间,5套房间共计营业了193天。由于住客在电梯内吸烟、往楼下扔垃圾、频繁出入和大声喧哗等行为,破坏了居住环境,降低了其他住户的安全保障,让公寓楼的固定住户怨声载道。

 

民宿,既是商业行为,又属于个人经济。在日本还没有形成完整的管束和规制的法规法律之前,民宿一直游荡在法律的灰色地带。直到2017年6月,日本参议院才通过立法议案,全面解禁了民宿,这项立案最早将于2018年1月正式实施。新法案还规定,民宿的营业时间一年里不得超过180天,房东要在当地政府办事处进行注册,各个地方还可以依据当地条例进行缩短或增添自己的要求,如有违反法令的行为则将被勒令停业,以及被处以100万日元以下的罚款或6个月以下的监禁。

想在日本正规经营一家民宿需要到保健科申报,然后经过邻居允许,如果是公寓楼,还需要物业管理公司同意,在得到同意的情况下,保健科会发给房东一个简易许可证。即便是独栋楼房要经营民宿,也要经过邻居签字同意。因为在日本,独幢楼房相邻的比较近,隔音也不是很好,容易给邻居造成困扰。邻居的意见在很大程度上直接决定了这家民宿能不能获得许可证。尤其是在东京和大阪,公寓楼里有很多长期住在其中的日本人,要得到他们的同意并不是件容易的事。即使得到同意,整个申报流程弄完也得花上半年左右,然后保健科还会要求经营者进行改造,像消防、安全通道等,直到符合标准为止。

日本政府已向国会提交的《旅馆业法》修正案中写道:无证经营的处罚金额上限将从目前的3万日元提升至100万日元。新法实施后,若不进行备案开展经营,将被视为“无证经营”并追究违反《旅馆业法》的责任。也就意味着,从此民宿被归于法律管辖范围,再也不能以个体私营的面貌进入市场了。

选自北京法制晚报讯据日本《新华侨报》的报道,转载注明出处,多谢关照

作者
咨询TA
扫码咨询顾问
精选案例 查看更多
+
日本 北京 上海 400-650-3672

向日葵家 · 日本服务品牌

现在就与专业咨询顾问沟通

在线沟通

扫一扫咨询我们